Anotaciones en el documento:
LADO A: Espectáculo NAVIDAD CANDOMBE
LADO B:

Nota cartón:
Esoectáculo NAVIDAD CANDOMBE-
21.12.85.-Teatro 25 de Agosto
28.12.86-EStreno Teatro 25 de Agt.
29.12-86-Iglesia Punta Carretas.-

Lomo: NAVIDAD Candombe
Lomo interno: Espectáculo NAVIDAD CANDOMBE-; 21.12.85.-Teatro 25 de Agosto- ;
28.12.86.- Estreno Teatro 25 Agt; 29.12.86 .- Iglesia Punta Carretas .-
Cartón Anverso: PROGRAMA; 1.- Prefacio (J. P. Galain); 2. - del Eclesiastés - Ant. Testamento (Recop. J. P. Galain); 3.-... y un niño nació (J. P. Galain); 4.- Canción Extraña para niños. (José P. Galain- Miguel Cueik); Invocación Indiana.- ; 5.- La Piñata-Fantasía mexicana (José P. Galain- Miguel Cueik); 6.- Que no te vean - color guatemalteco (José P. Galain - Miguel Cueik); 7.- Nucanchich-Rito a Khuna (José P. Galain - Miguel Cueik); 8.- Canta Larisa-del Litoral (J. P. Galain - Cacho Labandera); Clamor de Negros Esclavos - Navidad. Navidad; 9.- El lugar de los Candombes (J. P. Galain); 10.- Por la costa del sur- Clamor (J. P. Galain); 11.- Tendrá la Eternidad (T. Musical). - M. Cueik; 12.-Amita ..., Señora mìa - Clamor (J. P. Galain); 13.- Salve, oh María (T. Musical) M. Cueik; 14.- Al negro paz en la tierra Clamor (J. P. Galain); 15.- Nace el Salvador (T. Musical) M. Cueik ; 16 .-Sueñan con estrellas-Clamor (J. P. Galain); 17.- de los Pastores (T. Musical). - M. Cueik; 18.- Rey Baltasar - Clamor (José P. Galain) ; 19.- Van en busca del Sakvador (T. Musical) M. Cueik ; 20.- Amén - Clamor (José P. Galain) ; 21.- Mensaje Final ( T.Musical) -. M. Cueik ; 22.- Conclusión AMEN .- (J.P. Galain) ; El título NAVIDAD CANDOMBE es propiedad de; Miguel A. Cueik - Corresponde a los Seis Tema; Musicales Religosos y se utilizó por considerarlo ; mas adecuado para el Espectáculo.-
Cartón reverso: Espectáculo NAVIDAD CANDOMBRE .- Teatro 25 de Agosto FLORIDA , el 28 Diciembre ; de 1986.- Grabado ; en vivo ; Consola y Amplificación EDGARDO MATTOS.-; INTERPRETES .- Grupo SIGNO - Judith Moreira ( voz y efectos de percusión), Miguel; A.y Jorge L. Cueik (voces y guitarras); CORO.- Ana Guarnieri , Gustavo Romero , Eduardo Salhá y Daniel Aris; mendi.- ; PROSAS Y CALMORES .- Araceli Rosso y Nelson Tarigo .-; TECLADOS .- Cecilia Mir.-; BAJO ELECTRICO .- Ulises Ferretti; PERCUSIÓN -Tumbadores , bongó, bombo indíngena .- Nelson González y ; Rodolfo J.Deluca.-; ARREGLOS INSTRUMENTALES .- Jorge L. Cueik.- ; AMBIENTACIÓN por LUCES.- Heriberto C.Gonzalez .- ; ESTRELLA de Escenografía .- Eduardo Salhá ; LIBRETOS Y COMPAGINACIÓN .-José Pedro Galain.-; DIRECCIÓN GENERAL .-José Pedro Galain y Miguel A.Cueik.-; Jorge Barceló ( escenografía ; Danubio Ippes (sonido) y Eduardo ; Fontes (luces).-; Carátula Casete.-EIPA; 1. -HASTA CUANDO (J.P.Galain -W.Martínez) ;2 .-LLAMADO al HERMANO NEGRO (J.P.Galain- C.La; bandera /R.Diringuer); 3.- MATEO , SIN HISTORIA (J.P.Galain - M.Cueik); 4.- CUNSCHA.- (J.P.Galain -M.RIVA/A.Brienza); 5.- DE TIEMPO Y HOMBRES ( (J.P.Galain- C.Labandera); 6.- MANDELA (J.P.GALAIN-R.Frugoni); 7.- Quién LLORARA ? .- ( (J.P.Galain- C.Labandera); 8.- EL HOMBRE DE LA MURGA (J.P.Galain-C.Chávez); UNA FELIZ NAVIDAD.

Notas de inspección:

Palabras claves: | Candombe | Música | Afrouruguayo |

Notas de digitalización:

Lado A: Espectáculo en Teatro 25 de Agosto, Florida.
Lado B: continúa el espectáculo

Notas características físicas:

Datos para características físicas:
Fabricante: FUJI
Deterioros: Abarquillamiento de cinta
Duración: 90