Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 14-03-1990 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Volumen y soporte
1 casete de audio
Área de contexto
Nombre del productor
Historia biográfica
Nombre del productor
Historia biográfica
Nombre del productor
Historia biográfica
Nombre del productor
Historia biográfica
Nombre del productor
Historia biográfica
Institución archivística
Historia archivística
Los cuatro casetes que se digitalizan integran un acervo mas amplio del proyecto que llevaron adelante Harald Thun, Carlos E. Forte y Adolfo Elizaincin en el marco del Atlas linguistico Diatópico y Diastrático del Uruguay (ADDU) que fue una iniciativa conjunta entre Thun y Elizaincin del Departamento de Filologia Romänica de la Universidad Johannes Gutenberg (Maguncia) y del Departamento de Linguistica de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Udelar.
Origen del ingreso o transferencia
Proyecto seleccionado en la primera convocatoria de digitalización de archivos de docentes y estudiantes de la Udelar, presentado por Néstor Bermúdez (2026)
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Entrevistas realizadas en la ciudad de Trinidad en marzo de 1990.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Condiciones
Idioma del material
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Formato: Casete
Soporte: Plástico
Emulsión: Magnética
Generación: Máster
Marca: TDK
Duración del soporte: 60
Constatación general: buena
Digitalizado:24/08/2026 (mb)
Reproductor: Yamaha KX-W952
Programa de captura: Audacity
Duración de la grabación: 62'
Formato: wav
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Departamento de Filologia Romanica de la Universidad Johannes Gutenberg (Maguncia)
Existencia y localización de copias
Facultad de humanidades y Ciencias de la Educación, existencia de cintas de carrete abierto y casetes de audio.
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Notas
El casete tenia la carcaza rota y se suplanta por una nueva.
Anotaciones en carton:
lomo:E F1 CaGI 1 1-73; TRINIDAD
frente: lado A: E; F2; Ca GI; 1-40; 14.03.90; Torterolo/ Hercolim
lado B: E; F1; CaGI; 1b; 40-73; trinidad
Interior: lado A: 000-105-A: Preliminares; 106-490-B: 1-40
lado B: 000-485-B:40-73; 009-020-C: Cura del hipo; 314-333-C: Cura de verrugas; 334-405-C: Curanderas; 443-451-C: Hernias; recalcadura
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
Nivel de detalle
Fechas de creación revisión eliminación
Idioma(s)
Escritura(s)
Fuentes
Nota del archivista
mb 24/08/2026