Hay fotografías de Alicia Casas en la caja 6 de José Pedro Barrán
Alicia Celit Alicia Casas Rodríguez nació en Pan de Azúcar, Maldonado, el 5 de marzo de 1938. Se recibió de Archivóloga (1986), Bibliotecóloga (1988), Licenciada en Bibliotecología (1994), Licenciada en Archivología (2019), todas por la Universidad de la República (Udelar).
Trabajó en la Dirección de Secretaria General de la Biblioteca Nacional entre 1962 y 1993. Impartió cursos en la Maestría en Gestión Documental y Administración de Archivos dirigida por Antonia Heredia en la Universidad Internacional de Andalucía, España (2005-2012). En los años noventa de siglo pasado realizó tareas de investigación en los National Archives de Washington, Estados Unidos, como Fulbright Fellow, y en el Public Record Office, Reino Unido, con apoyo del British Council.
En el marco de la Udelar, fue docente en la carrera de archivología, a cargo de las materias “Producción de documentos” y “Archivos dministrativos” (1989-2019). Desde la Comisión de Selección Documental fue promotora y responsable, junto a la historiadora Blanca París de Oddone, de la creación del Archivo
General de la Universidad de la República (AGU) en 2002. Se desempeñó como su Coordinadora Académica desde ese momento hasta su retiro en noviembre de 2020.
Otras responsabilidades universitarias incluyeron la integración de la Comisión Directiva de la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines en diversos momentos entre 1995 y 2005 y de la Asamblea General del Claustro por el orden docente.
En 2005 fue designada Directora del Archivo General de la Nación (AGN), cargo que ocupó hasta 2020.
Desde allí impulsó políticas de profesionalización y capacitación de recursos humanos, medidas de modernización de la gestión y el servicio, pautas de conservación preventiva y asesoramiento a instituciones del Estado. También promovió el relevamiento de los archivos del país en el marco del Proyecto Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica en convenio con el Ministerio de Cultura de España. Fue muy importante su papel en la aprobación de un marco normativo para la función archivística a través de la organización de grupos de trabajo para la redacción del anteproyecto de ley Sistema Nacional de Archivos y el seguimiento del trámite parlamentario hasta su promulgación en 2007.
Otros logros de su período al frente de la máxima autoridad archivística nacional fueron la elaboración de la Norma Uruguaya de Descripción Archivística (NUDA), la instalación de la Comisión de Evaluación Documental de la Nación (CEDN) y la supervisión de proyectos de cooperación de Iberarchivos (Programa ADAI). Cabe mencionar también de su gestión al frente de AGN la continuación de la colección de publicaciones del Archivo Artigas y de los Clásicos Uruguayos, así como la participación en la Comisión de los Bicentenarios.
Desde ese mismo puesto ocupó las responsabilidades de Presidenta del Foro de Directores de Archivos Nacionales/Generales del Mercosur entre 2005 y 2011 y de Presidenta del Programa IBERARCHIVOS entre 2019 y 2020. Integró a su vez la Commision for Programme Management del Consejo Internacional de Archivos (ICA, por su sigla en inglés) entre 2000 y 2004 y fue representante de América Latina y el Caribe en el Bureau de la Conferencia Internacional de la Mesa Redonda de Archivos (CITRA) entre 2004 y 2010. En 2011 fue distinguida como ICA Fellow por su trayectoria docente, su gestión al frente del AGN y su apoyo a las labores del propio ICA.
Ha publicado numerosos trabajos sobre archivística, especialmente sobre la capacitación y formación profesional y la gestión documental. Entre sus publicaciones se destaca el libro Gestión de documentos del sector público desde una perspectiva archivística (dos volúmenes), en colaboración con Michael Cook, Andrew Griffin, Laura Millar y Michael Roper, que fue editado en 2003 con el apoyo del International Records Management Trust (IRMT, UK), el ICA y la Udelar.
Ha dictado conferencias y cursos en universidades de Argentina, Brasil y España. Ha representado a Uruguay en seminarios y congresos en países latinoamericanos como Argentina, Brasil, Chile, Perú, Guatemala, Panamá, Colombia, México, Ecuador, República Dominicana y Costa Rica, y de otras partes
del mundo como España, Islandia, Sudáfrica, Rusia, Alemania, Austria, Estados Unidos, Malasia y Portugal.
Estuvo casada con el historiador uruguayo José Pedro Barrán hasta su muerte en 2009 y tiene dos hijos.
Publicado
Caja 1: Méritos
Caja 2: Diplomas, certificados, carnets y curriculum.
Caja 3: Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (EUBCA).
Caja 4: Publicaciones que incluyen artículos de Alicia Casas de Barrán.
Caja 5: Conferencias, seminarios. Archivo General de la Nación. Biblioteca Nacional
Caja 6: Borradores de artículos y presentaciones. Docencia e investigación
Caja 7: Manuales de archivística.
Caja 8: Publicaciones Udelar
Caja 9: Asociaciones (AUA, ABU, ABA, ASEBICS)
Caja 10: Publicaciones de Manuel Vázquez
Caja 11: CDs y casetes
Caja 12: Diccionarios de terminología archivística.
Caja 13: Boletines, guías y manuales.
Caja 14: VHS y DVD
Caja 15: Documentos Udelar
Caja 16: Revista Informatio (EUBCA)
Caja 17: Guías y manuales de archivología
Caja 18: Revistas ALA
Caja 19: Actas de jornadas sobre Archivos
Se eliminaron únicamente publicaciones y manuales repetidos que no tenían anotaciones ni dedicatorias.
Donación de Alicia Casas de Barrán en agosto de 2021
Abierto a nuevos ingresos
La documentación de Alicia Casas de Barrán ingresó al AGU junto con la de José Pedro Barrán. Se decidió mantener en dos conjuntos documentales ya que estaban organizados por separado y son el resultado de diferentes actividades, vinculadas a las distintas profesiones y actividades de sus productores.
RC, VM
Depósito 1
Hay fotografías de Alicia Casas en la caja 6 de José Pedro Barrán
La reproducción es libre y está sujeta al tamaño y estado de conservación del documento. Se permite tomar fotografías. En caso de difusión, deberá indicarse: Archivo Alicia Casas, caja X, carpeta, X, Archivo General de la Universidad de la República.
Publicado
1 Méritos (títulos académicos, experiencia docente y de investigación, publicaciones y ponencias, experiencia en cogobierno universitarios. Otros méritos. Becas) 1980-2007
2 Diplomas y certificados de conferencias y seminarios 2002-2017
3 Carnets identificatorios 1996-2000
4 Curriculum Vitae Alicia Casas 1997-2007
5 Renuncia al cargo docente en la FIC 2020
6 Revista del Archivo General de la Nación de México con artículo de Alicia Casas titulado: "La evolución de la lengua española en Uruguay desde los documentos de archivo". 2007
Publicado
1 Título profesional y formación
2 Actividad docente
3 Publicaciones e investigaciones
4 Actividad académica y actuación profesional
5 Idiomas
6 Ponencias y conferencias en seminarios y congresos
7 Extensión universitaria
Publicado
EUBCA. Documentos relacionados con la Escuela de Bibliotecología y Ciencias Afines 1994-1997
EUBCA. Plan de estudios de archivología. 1982
EUBCA. Grupo de trabajo. Informe final de Archivología. 1982/1983
Planes de estudios 1981-1982
EUBCA. Plan de estudio de la carrera Archivología con modificaciones aprobadas en 1993.
Cartas y correos electrónicos impresos 1996-2014
Artículos de Antonia Heredia enviados por correo electrónico. S/D
Informe de Gerardo Caetano sobre el Archivo Batlle. S/D
Computational Archival Science: Defining Skills and Knoledge for the New Transdiscipline. Correo electrónico de James Lowry. 2018
Primer encuentro universitario de Ciencias Históricas y Proyecto de censo de archivos universitarios 1992
Nómina de los proyectos de investigación y de las monografías de graduación de la EUBCA en el perodo 1969-1996. 1997
Publicado
Artículo "Una carta de Blanca Luz". Alicia Casas. Letras. Publicación de la Comisión de Cultura de Pan de Azúcar. 1987
Artículos "Archivo administrativo de la Biblioteca Nacional" de Alicia Casas y "Antecedentes de la catalogación en el Uruguay: Las instrucciones de Pedro Mascaro y Sosa". Alicia Casas y Tabaré Sum. 1987
Gaceta universitaria con artículo "La fundación de la Universidad en la correspondencia de Oribe y Larrañaga". Año 2. Número 1. 1988
Artículo "Documento sobre Uruguay en un archivo ejemplar." Revista Archivos de la BIblioteca Nacional Nº 3. 1989
(Colecciones de Julio Herrera y Reissig, José Enrique Rodó, Florencio Sánchez, Roberto de las Carreras, Horacio Quiroga y Ernesto Herrera).
Gaceta universitaria con artículo "Una lanza por la archivología". Año 3, número 1. 1989
Artículo "Historiografía del siglo XX uruguayo en la Biblioteca Nacional 1900-1980". Alicia casas de Barrán y Susana Martínez Fuentes. Revista de la Biblioteca Nacional. (p. 85) 1990
Artículo "Personal de archivos: Formación profesional integral". Alicia Casas. Textos archivísticos panamericanos. IPGH. Lima 1996
Artículo "Por las autopistas de la documentación" 1996
Artículo "Formación profesional: internet ¿una asignatura más?". Revista Informatio Número 2 1997
Artículo "La Universidad, su historia, su primer archivo". Alicia casas. Textos de arquivología. Universidade de Santa María. 1997
Artículo "Lecturas recomendadas" de Alicia Casas. Revista de cultura Con Eñe 1998
Artículo "Formación profesional: De las tablillas cuneiformes a los documentos electrónicos". Revista Informatio Número 3/4 1999
Artículo "Reflexiones sobre formación profsional en archivología a la luz de documentos de la UNESCO". Alicia Casas. Revista Memoria. AGN Colombia. 1999
Artículo "Los expedientes electrónicos: un desafío". Alicia Casas. Revista del AGN Perú. 1999
INFOLAC. Boletín con artículo de Alicia Casas. "Los expedientes electrónicos: un desafío" 2000
Artículo "Formación profesional: Archivos administrativos. Programa 2001". Alicia Casas. Revista del AGN Perú. 2001
Artículo "Los documentos en órbita". Alicia Casas. Revista ALA, número 24. 2001
Artículo "La memoria del país". Alicia Casas. Publicación Cultura. Temas MEC. 2013
"Eduardo Acevedo Díaz. Viaje de Montevideo a Londres", presentación de Alicia Casas de Barrán y Sergio Pittaluga. Revista de la Biblioteca Nacional Nº 18. Mayo de 1978.
"Historiografía del siglo XX uruguayo en la Biblioteca Nacional (1900-1980). Alicia Casas de Barrán y Susana Martínez Fuentes. Revista de la Biblioteca Nacional Nº27 (1990)
Publicado
1 Congresos y seminarios: Invitaciones, programas y ponencias. 1987-2010
2 Archivo General de la Nación (AGN)
3 Biblioteca Nacional. Historia. Organización y servicios. 1981
3 Juan Pivel Devoto. Catálogo de sus obras existentes en la Biblioteca Nacional. 1990
3 Julio Herrera y Reissig. Seis sonetos y un poema. Reproducción facsimilar. Estudio de variantes por Alicia Casas. 1969
3 Resolución de cargo interino de la Biblioteca Nacional 2010
Publicado
1 Artículos y presentaciones 1994-2002
2 Docencia e investigación 1990-2019
Publicado
1 Manual "El Archivo. Instrumentos de trabajo". María del Carmen Pescador del Hoyo. (fotocopia) 1986
2 Manual "Archivos Modernos. Principios y Técnicas" Dr. T. R. Schellenberg (fotocopia) 1958
3 Manual de instrumentos de descripción documental. Antonia Heredia (fotocopia) S/D
4 Manual "Archivística. Principios y problemas". Elio Lodolini. (fotocopia) 1984
5 "Mal de Archivo". Jaques Derrida (fotocopia) 1995
6 Elementary terms in archival automation (fotocopia) 1983
7 Introducción a la ordenación y clasificación (fotocopia) S/D
8 Técnicas modernas de archivo (fotocopia) 1984
9 Gaceta Universitaria Año 2 Número 1 con artículo "La fundación de la Universidad en la correspondencia de Oribe y Larrañaga", de Alicia Casas 1988
10 Gaceta Universitaria Año 3 Número 1 con artículo "Una lanza por la archivología", de Alicia Casas 1989
11 Gaceta Universitaria Año VI Número 1 con artículo "La formación de archivistas y los cambios tecnológicos", de Alicia Casas 1992
12 Gaceta Universitaria Año VII Número 1 con artículo "El uso de los archivos", de Alicia Casas. 1993
Publicado
1 Directorio de proyectos aprobados y financiados 1999
2 Gestión de documentos del sector público desde una perspectiva archivística II 2003
3 Gestión de documentos del sector público desde una perspectiva archivística I 2004
4 Documentos de la intervención en la Universidad de la República (Alicia Casas de Barrán) 2004
5 Catálogo del Archivo de la Universidad de la República (1827-1885) 2000
6 Catálogo del Archivo de la Universidad de la República (1886-1904) 2001
7 Boletín número 17 del Archivo General de la Nación (México) 2007
8 Administración de archivos históricos. Alicia Casas de Barrán. 2007
9 The Society of American Archivists. Publications Catalog. 1995
10 Ordenación y descripción de archivos y manuscritos. Fredric Miller. 1994
Publicado
1 Asociación de Bibliotecólogos y Afines del Uruguay (ABAU). Arancel. 1987
1 Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay (ABU). Estatutos. 1991
1 Asociación de Bibliotecólogos del Uruguay (ABU). Código de ética 2000
1 Boletín número 4 de la Asociación Bonaerense de Archiveros (ABA) 1995
1 Asociación de escuelas de bibliotecología del cono sur. ASEBICS. Antecedentes. Estatutos. 1996
1 Asociación Uruguaya de Archivólogos (AUA). Socia honoraria. 2019
1 Panorama archivístico. Órgano de la Asociación Uruguaya de Archivólogos AUA. Número 2. 2004
2 La lonja de mercaderes. El cofre para un tesoro singular. Libro de Antonia Heredia.(dedicado a Alicia Casas) 2020
2 "La fotografía como fuente de información" Antonia Heredia. Segundas jornadas archivísticas. S/D
2 Publicación "Nuevos tiempos, nuevos conocimientos, nueva archivística". Antonia Heredia Herrera. 2008
2 Archivística y Gestión Documental. Antonia Heredia. S/D
3 Revista INSAR. European archives news. Suplement 3 1997
4 Revista INSAR. European archives news. Suplement 4 2002
5 Libro "World Bibliographical Series". Uruguay. Henry Finch con asistencia de Alicia Casas. 1989
6 Los archivos de la seguridad del estado de los desaparecidos regímenes represivos 1995
7 The new history and private documents in the Mercosur countries S/D
8 Revista Argentina de Integración Archivística 1991
9 Propuesta de trabajo con el Archivo Cravotto 2015
Publicado
- Introducción a la archivología. Manuel Vázquez. Guía de estudio (dedicada) 1994
- Estudio del ciclo vital de los documentos. Manuel Vázquez (fotocopias) 1990
- El mundo de los archivos. El patrimonio documental. Manuel Vázquez. 1981
- Estudio del carácter original de los documentos. Manuel Vázquez (fotocopias) 1988
- Política de la administración de documentos y archivos. Manuel Vázquez (dedicado) 2003
- Como seleccionar documentos de archivo. Manuel Vázquez Murillo (dedicado) 2002
- Programa de la XXII Reunión del consejo intergubernamental de Iberarchivos 2020
- Manuel de archivos municipales. Vicenta Cortés. 1982
- IFLA Core Programme preservation and conservation. Carpeta con standars y recomendaciones de conservación 1992
- A model curriculum for the education and training of archivists in automation: a RAMP study 1985
- Legislación t reglamentos en materia de archivos y gestión de documentos: estudio RAMP con principios rectores 1985
- An introduction to archival automation: A RAMP study with guidelines 1986
- The role of archives and records management in national information systms: A RAMP study 1989
- Fourth expert consultation on RAMP (RAMP IV) 1990
- Planificación, preparación y recuperación de siniestros en bibliotecas y archivos: Un estudio RAMP con directrices 1990
- Traditional restoration techniques: a RAMP study 1988
- Estudio de un programa de lucha integrada contra las plagas en los archivos y bibliotecas 1988
- Boletín número 33 de ICA 1989
- Identidad nacional, ciudadanía y políticas archivística públicas. Alicia Casas de Barrán.
- Boletín bibliotecológico de La Plata 1982
- Revista Argentina de Integración Archivística 1991
- Archívese. Órgano difusor del AGN Costa Rica 2004
- Curso de Comunicación Udelar de Silvia Píriz Daguerre 1990
- Formas documentales en la Gestión Administrativa 1995
- La transparencia administrativa en Portugal 2004
Publicado
Casete Radio Educativa CX 38. Mirta Acevedo y Alicia Casas. 1994-1995
Casete Radio Educativa CX 38. Alicia Casas sobre Integración regional universitaria.1995
3 casetes de Seminario Internacional en Sala Maggiolo con la participación de Alicia Casas, Lewis Bellardo, Gladys Ceretta, Lourdes Ramos, Mary Combol, Alicia Tonello, Angeles Sintero, Adriana Juncal y Víctor Da Fonseca (2009-03-12)
CD: Anais do 10º congresso brasileiro de arquivología con presentación de Alicia Casas. 1994
CDs y diskettes.
Publicado
1 Patrimonio documental y bibliográfico. Branka Tanodi. 2005
2 Diario de viaje de Montevideo a Paysandú 2016
3 Buenas prácticas en archivos históricos de servicios universiarios. AGU
4 Diccionary of archival terminology (fotocopia) 1988
5 El documento electrónico frente a la integración (fotocopia)
6 Os fundamentos da disciplina arquivística (fotocopias) 1998
7 Archival Appraisal (fotocopias) 1991
8 Diccionario de terminología archivística 1995
9 Diplomática. Usos nuevos para una antigua ciencia. 1995
10 Glossário de paleografía 1994
11 Lenguaje y vocabulario archivísticos. Algo más que un diccionario. Antonia Heredia. (dedicado) 2011
12 Diccionario de terminología archivística. Archivo General de la Nación de Colombia. 1990
Publicado
1 Boletín interamericano de archivos Vol V y VI Córdoba. 1979
2 Boletín interamericano de archivos Vol III Córdoba. 1976
3 Código de ética del restaurador 1999
4 Archivos de la Biblioteca Nacional Nº 1 1987
5 Los archivos privados. Santa Fe. 1997
6 Archivo General de la provincia de Santa Fe 1996
7 Guia preliminar dos arquivos estaduais 1987
8 Guía dos acervos do arquivo público do distrito federal 1990
9 Catálogo do curso de arquivología 1998
10 Documentos de la Santa Sede en el Archivo Histórico de la Cancillería Uruguaya. Ministerio de Relaciones Exteriores. 2000
11 Recomendaciones para el cuidado de los libros S/D
12 Manual de tratamiento de archivos administrativos 1992
13 Universidad de la República. Evoución, organización y fines. S/D
14 Manual de archivología hispanoamericana. Aurelio Tanodi. 1979
Publicado
1 Colección "cuadernillos del archivo nacional" Nº 1 serie: ¿Qué es y qué hace un archivo?. El Archivo Nacional de Costa Rica. Virginia Chacon Arias y Luz Alba Chacon Leon. 1991
2 Actes du colloque regional sur les consequences des changements politiques 1995
3 PIAM (Projeto de implantacao de arquivos municipais) S/D
4 Anuario interamericano de archivos 1990
5 Reglamento Provisorio de la Provincia Oriental para el FOmento de Su Campaña y Seguridad de Sus Haciendas. AGN 2015
6 Cadastro dos professores dos cursos de arquivología do Brasil. AStrid Weissheimer. Faculdade de arquivologia Santa María, RS. 1992
7 Organisation de préarchivage (fotocopia) 1974
8 Curso de arministración. Manual del participante. Universidad de la República. 1990
9 El archivo, instalación y conservación. Carmen Pescador del Hoyo (fotocopia) 1987
10 El expediente administrativo por Jorge R. Emiliani (fotocopia) 1980
11 VHS: Presentación de "Nuestra Palabra", con invitación adjunta de Cesar Gutierrez Muñoz 1996
12 DVD: Anales de la Universidad. 2009
13 World bibliographical series volume 102. Uruguay. Henry Finch with the assistance of Alicia Casas de Barrán. (inglés) 1989
Publicado
Comunicaciones con el rector Jorge Brovetto.
Aportes para el debate universitario. Modificaciones a la ley orgánica. Borrador de Jorge Brovetto.
Formulario de solicitud de fondos para financiamiento de proyectos de investigación.
Doctor Honoris Causa a Ernesto Sábato.
Fotos y postales.
Estudio del ciclo vital de los documentos, Manuel Vázquez
Publicado
- Informatio, revista de la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (1995-2011)
- Opúsculos del Fondo Pro Archivo (2004-2006)
- Libro "Archivísticas", de César Gutiérrez Muñoz (2001)
- "Estudios del RAMP" (1995)
- "Como fazer" (1998-2000)
Informatio en PDF:
https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio
Publicado
Guías y manuales de archivología
Publicado
- Colección de revistas ALA (Órgano de comunicación de la Asociación Latinoamericana de Archivos)
- Boletines AABADOM
Publicado
- El patrimonio documental y los archivos nacionales. Jornadas europeas de patrimonio. 1994
- Actas de las III jornadas de gestión del patrimonio documental. Córdoba, 2002.
- Actas del coloquio de cambios en educación archivística. Eslovenia, 1994.
- Los archivos de las ONGs
- Memorias del IV Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo, 2014.
- Octavas jornadas archivísticas "La validación de los documentos". Huelva, 2006.
- Das Bundesarchiv. 2002.
- Informes Oszlak de administración pública.
Publicado
Las consecuencias jurídicas de la producción de documentos informáticos por las administraciones públicas: un estudio RAMP. París, 1988
Directrices para la redacción de objetivos de aprendizaje en bibliotecología, ciencias de la información y archivística. París, 1988.
Directrices para la preparación de estudios sobre la gestión de documentos y la administración de archivos modernos: un estudio del RAMP. Por Michael Cook. París, 1982.
La función de la gestión de documentos de archivos en los sistemas nacionales de información: un estudio del RAMP. París, 1989
International Standard ISO 15489-1 (2001)
Technical Report. ISO/TR 15489-2 (2001)
Ciencia archivística. Luciana Duranti. Traducción de Manuel Vázquez. Córdoba, Argentina, 1995.
Guía de la información electrónica. Cómo tratar los datos legibles por máquina y la documentación electrónica. 1997.
VII Jornadas de Archivos Municipales. Madrid, España.
Puentes año 1 número 1. Agosto 2000. "Causas por la verdad. La Justicia no se rinde".
Carpeta con fotocopias: Ciclo vital (Aurelio Tanodi), Administración de Archivos (Aurelio Tanodi), Archivalía,